Sobre a Obra
Esta edição já está de acordo com a nova ortografia.
Em
Queno-Curumim
, o indiozinho se vê às voltas com um acampamento de garimpeiros nas imediações de sua aldeia. Com medo da destruição daquele trecho da floresta, Curumim muito amigo dos animais, com quem costuma conversar e brincar arregimenta onças, cobras, porcos-espinhos e formigas para tentar expulsar os invasores. Nenhuma das tentativas dá certo. Mas, aconselhado pela coruja, conversa com Tupã, a Natureza, e encontra um jeito de tentar fazer os homens brancos ouvirem o coração da floresta e deixarem de agredi-la.
Sobre o Autor
JOSÉ AMÉRICO DE LIMA
Biólogo e Educador, José Américo de Lima foi professor titular da Universidade Federal de Pernambuco. Em 1981, iniciou sua carreira de escritor para jovens de todas as idades, na expectativa de gerar questionamentos, reflexão e atitudes. Conta com vários livros publicados e alguns prêmios literários.
Material complementar
TROCANDO IDEIAS COM OS LIVROS DA FORMATO
O livro
A história é sobre um menino índio da Amazônia às voltas com um acampamento de garimpeiros nas imediações de sua aldeia. Com medo da destruição daquele trecho da floresta, Curumim , muito amigo dos animais, com quem costuma conversar e brincar , arregimenta onças, cobras, porcos-espinhos e formigas para tentar expulsar os invasores. Mas essas tentativas não dão certo. E Queno-Curumim vai pedir orientação a Tupã. A sábia solução encontrada pelo Curumim certamente vai fazer o pequeno leitor pensar.
Temas transversais
- Pluralidade cultural: valorização do convívio entre grupos etnoculturais (branco e índio).
- Ética: respeito às diferenças de raça e cultura.
- Meio ambiente: rejeição às iniciativas que prejudicam a natureza; proteção e conservação dos ambientes.
O texto
Questões de interpretação
- Apresente à turma algumas propostas de atividades:
- O que torna Queno-Curumim um indiozinho diferente dos demais? Justifique sua resposta com exemplos tirados do texto.
- Que acontecimento afastou Queno-Curumim de sua vida despreocupada?
- O que a instalação do garimpo provocou na tribo? Por quê?
- Quem eram os amigos que tentaram ajudar Queno-Curumim? O que eles fizeram?
- Qual foi o resultado do plano do indiozinho? Como ele reagiu a isso?
- Quem é Tupã? Como foi o encontro do indiozinho com ele?
- Por que o livro tem esse título?
- Que outro título você daria ao livro? Por quê?
- No texto, o problema da exploração da natureza não é resolvido. O final aponta uma possível solução. Qual seria?
- Pedir que comentem: Os civilizados "não lutam com a força do braço, não encaram o inimigo frente a frente, como guerreiros de valor. Usam armas perigosas, que matam de longe. Muito feio combater desse jeito." (p. 8)
Questões de linguagem
- A palavra pequeno foi abreviada para queno. Pergunte aos alunos se eles conhecem palavras que costumam ser mais usadas de forma abreviada ou em siglas. (Alguns exemplos: TV; foto; CD.)
- Chamar a atenção dos alunos sobre a estrutura de certas frases, que lembram o jeito de um contador de história, como: "Muito sabido, o Queno-Curumim." (p. 5). Comparar o efeito com a ordem direta: O Queno-Curumim é muito sabido.
- O texto fala em canudos de fogo e trovão, também chamados de pau de fogo. Proponha aos alunos a criação de outras metáforas com passagens do texto.
- A mata é muito importante para o índio. Ela é como uma pessoa. Por isso está escrito: "quando a mata estivesse muito machucada" (p. 23). Peça aos alunos que escrevam uma frase usando o recurso da personificação, isto é, atribuição de qualidades de pessoa a animais ou coisas.
Bate-papo, pesquisa & companhia
- O livro fala que as mulheres índias eram atuantes nos problemas tribais. Peça aos alunos que pesquisem: na sociedade dos "homens civilizados", a mulher sempre participou na resolução de problemas sociais? Sempre votou? Trabalhou fora?
- Prepare um texto para contar aos alunos a história do português Diogo Álvares Correia, que também possuía "estranhos canudos do fogo e trovão", daí o seu apelido, Caramuru.
- O povo indígena, com sua sensibilidade, usa muito a palavra coração em frases que expressam sentimento, alma, o que há de mais verdadeiro no seu pensamento (ver p. 21). Proponha que os alunos também construam sua frase.
- Explore um dos temas seguintes em um bate-papo: índios brasileiros; floresta amazônica; preservação do meio ambiente; relação do índio com a natureza versus relação do homem branco com a natureza; a Funai; as tribos existentes hoje.
- Converse com a turma sobre o significado da frase: "A natureza tem voz, e a gente pode escutá-la..." (ver p. 24).
- Proponha uma pesquisa em jornais e revistas sobre garimpos no Brasil: onde se localizam, como é o trabalho, quais as consequências dessas atividades para o meio ambiente e para a saúde dos garimpeiros e da população da região, etc.
- Lance um desafio: quem sabe indicar outra outra atividade do homem que explora e ao mesmo tempo destrói a natureza? (além do garimpo) Depois, a turma pode fazer um trabalho coletivo sobre essa atividade.
Produção de texto
Algumas ideias que você pode desenvolver com os alunos:
" Escreva um texto usando, no início ou no fim, o trecho: "Olhou para o céu, onde desfilavam centenas de carneirinhos de algodão" (p. 20).
" Para tentar expulsar os garimpeiros, Queno-Curumim armou um plano com seus amigos, montando pequenos "exércitos". Em grupo, crie uma história em quadrinhos sobre esse episódio, destacando: os componentes dos "exércitos", a estratégia que usariam para atacar o inimigo e a reação do inimigo a esse ataque.
" Escreva outra estrofe que combine com o belo texto de Roseana Murray: "Casa de índio é a floresta encantada,/ o tempo claro-escuro da mata./ Uma onça deixou rastro na pedra,/ o índio sabe a língua das pedras" (Casas, Formato, p. 16).
O projeto gráfico
" Você pode observar bem com a turma a composição das ilustrações (uma técnica em que aparecem pontinhos pingados na superfície da folha). Sugira aos alunos que tentem imitá-la, usando guache e pincel. Se for possível, usar papel de cores variadas.
" Nas páginas 22 e 23 há ilustrações dentro de uma série de corações, que poderiam ser resumidas em: "Uma conversa sem palavras". Convide os alunos a fazer uma montagem semelhante, colando em vários corações gravuras ou desenhos com os quais eles têm "vontade de conversar". Cada aluno dá ao trabalho um título sugestivo, depois a turma monta uma exposição. Se a turma achar melhor, pode fazer uma "corrente de corações": cada aluno participa com um coração e depois se mede com fita métrica para dar o nome da corrente (por exemplo: "cinco metros de conversa... sem palavras.").
Datas comemorativas
- DIA DO ÍNDIO (19 DE ABRIL)
- DIA INTERNACIONAL DO LIVRO INFANTIL (02 DE ABRIL)
- DIA NACIONAL DO LIVRO INFANTIL(18 DE ABRIL)
- DIA INTERNACIONAL DAS CRIANÇAS VÍTIMAS DE AGRESSÃO (5 DE JUNHO)
- DIA DE PROTEÇÃO ÀS FLORESTAS (17 DE JULHO)
- DIA DA ANISTIA (4 DE OUTUBRO)